Abdullah b. Ebî’l-Esved bize rivayet etti. Mu‘temir bize rivayet etti. Babamı işittim. Katâde bize rivayet etti. Ukbe b. Abdilğâfir’den. Ebû Saîd’den. Peygamber’den:
“Öncekilerden —ya da sizden öncekilerden— bir adamı andı.” (Katâde “bir söz söyledi” demek istedi.) “Allah ona mal ve evlat vermişti. Ölüm vakti gelince oğullarına dedi ki: ‘Ben size nasıl bir baba oldum?’ ‘En iyi baba’ dediler. Dedi ki: ‘Allah katında (kendim için) hiçbir hayır biriktirmedim; Allah bana güç yetirirse beni azaplandırır. Bakın, ölünce beni yakın; kömür olunca beni ezin’ —ya da ‘ufalayın’ dedi— ‘sonra rüzgârlı, fırtınalı bir günde beni savurun.’”
“Allah’ın peygamberi dedi ki: ‘Onlardan bunun üzerine sağlam söz aldı; Rabbime yemin olsun (bunu yaptırdı). Onlar da yaptı; sonra onu fırtınalı bir günde savurdular. Allah azze ve celle: “Ol!” dedi; bir de baktı ki o adam ayakta. Allah dedi ki: “Ey kulum! Seni bunu yapmaya sevk eden nedir?” Adam dedi ki: “Senden korkum; ya da senden ürpermeydi.” (Ravi) dedi ki: “İşte Allah onu o anda rahmetiyle kuşattı.” Başka bir defasında da: “Onu bundan başka bir şey kuşatmadı” dedi.”
Ben bunu Ebû Osman’a anlattım; o dedi ki: “Bunu Selmân’dan işittim; ancak o, ‘Beni denize de savurun’ ilavesini yaptı.” Ya da rivayet ettiği gibi.
Ardından: “Mûsâ bize rivayet etti; Mu‘temir bize rivayet etti ve ‘hiç hayır biriktirmedim’ dedi.” Halîfe de: “Mu‘temir bize rivayet etti ve ‘hiç hayır biriktirmedim’ dedi.” Katâde bunu “hiçbir şeyi saklamadı/biriktirmedi” diye açıkladı.