Muhammed b. Beşşâr bize rivayet etti; Muâz b. Muâz bize rivayet etti; İbn Avn’dan; Enes’in oğlu Zeyd’in oğlu Hişâm’dan; Enes b. Mâlik’ten:
Enes dedi ki:
Huneyn günü olunca Hevâzin, Gatafân ve başkaları, hayvanları ve çocuklarıyla birlikte geldiler. Peygamber’in yanında on bin kişi ve ayrıca “tulaḳā”dan (bazıları) vardı. (Müslümanlar) ondan uzaklaşıp geri döndüler; öyle ki Peygamber yalnız kaldı.
O gün iki kez seslendi; bu iki çağrıyı birbirine karıştırmadı:
Sağına döndü ve:
“Ey Ensar topluluğu!” dedi.
Onlar:
“Buyur ey Allah’ın elçisi! Sevin; biz seninle beraberiz.” dediler.
Sonra soluna döndü ve:
“Ey Ensar topluluğu!” dedi.
Onlar:
“Buyur ey Allah’ın elçisi! Sevin; biz seninle beraberiz.” dediler.
Peygamber beyaz bir katırın üzerindeydi. İndi ve:
“Ben Allah’ın kuluyum ve elçisiyim.” dedi.
Müşrikler bozguna uğradı.
O gün çok ganimet elde edildi. Peygamber ganimeti muhacirler ve “tulaḳā” arasında paylaştırdı; Ensar’a hiçbir şey vermedi.
Ensar şöyle dedi:
“İş şiddetlendiği zaman biz çağrılıyoruz; ganimet ise bize değil başkalarına veriliyor.”
Bu söz ona ulaştı. Ensar’ı bir çadırda topladı ve şöyle dedi:
“Ey Ensar topluluğu! Bana sizin hakkınızda ulaşan bu söz nedir?”
Sustular.
Peygamber şöyle dedi:
“Ey Ensar topluluğu! Razı olmaz mısınız: İnsanlar dünya ile gitsin; siz ise Allah’ın elçisini evlerinize götürerek gidersiniz, onu evlerinize katarsınız?”
Onlar:
“Evet.” dediler.
Peygamber şöyle dedi:
“İnsanlar bir vadiye girse, Ensar da bir geçide girse, ben Ensar’ın geçidini alırdım.”
Hişâm dedi ki:
“Ey Ebû Hamza! Sen de buna şahit miydin?”
O dedi ki:
“Bundan nasıl uzak kalabilirim?”