Buhari 3827

Mûsâ dedi ki: Sâlim b. Abdullah bana anlattı; (bu rivayeti ancak) İbn Ömer’den aktardığını biliyorum:
Zeyd b. Amr b. Nüfeyl Şam’a çıktı; dini araştırıyor ve doğru dini arıyordu. Yahudilerden bir âlime rastladı, dinlerini sordu. “Belki sizin dininize girerim; bana anlatın.” dedi.
Âlim dedi ki: “Bizim dinimiz üzere olamazsın; ta ki Allah’ın gazabından payını alana kadar.”
Zeyd dedi ki: “Ben zaten Allah’ın gazabından kaçıyorum; Allah’ın gazabından hiçbir şey yüklenmem. Buna nasıl dayanayım? Bana ondan başka bir yol gösterebilir misin?”
Âlim dedi ki: “Bildiklerim içinde ancak ‘hanîf’ olabilirsin.”
Zeyd dedi: “Hanîf nedir?”
Âlim dedi: “İbrahim’in dini: Ne Yahudi’dir ne Hristiyan; yalnız Allah’a kulluk eder.”
Sonra Zeyd, Hristiyanlardan bir âlime rastladı; ona da benzer şekilde sordu. Âlim dedi ki: “Bizim dinimiz üzere olamazsın; ta ki Allah’ın lanetinden payını alana kadar.”
Zeyd dedi ki: “Ben zaten Allah’ın lanetinden kaçıyorum; Allah’ın lanetinden de gazabından da hiçbir şey yüklenmem. Bana ondan başka bir yol gösterebilir misin?”
Âlim dedi ki: “Bildiklerim içinde ancak ‘hanîf’ olabilirsin.”
Zeyd dedi: “Hanîf nedir?”
Âlim dedi: “İbrahim’in dini: Ne Yahudi’dir ne Hristiyan; yalnız Allah’a kulluk eder.”
Zeyd, onların İbrahim hakkındaki sözünü görünce (oradan) çıktı. Açık bir yere varınca ellerini kaldırıp şöyle dedi: “Allah’ım! Şahit ol: Ben İbrahim’in dini üzereyim.”