Allah kimi doğru yola iletirse işte doğru yolu bulan odur; kimi de saptırırsa işte onlar hüsrana uğrayanlardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Men yehdillahu fe huvel muhtedi (Allah kimi doğru yola iletirse işte doğru yolu bulan odur) ve men yudlil fe ulaike humul hasirun (kimi de saptırırsa işte onlar ziyana uğrayanlardır)
Mukatil Tefsiri
“Allah kimi dinine hidayete erdirirse, işte doğru yolu bulan odur. Kimi de dininden saptırırsa, işte onlar hüsrana uğrayanlardır.” Bununla onları kastetmektedir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyuruyor: Doğru yola iletmek de saptırmak da Allah’ın elindedir. Doğru yolu bulan kimse, dininde hak yolunu tutan ve dosdoğru yolda yürüyen kimsedir; Allah onu buna iletmiş ve doğruyu bulmaya muvaffak kılmıştır.
Sapmış kimse ise Allah’ın yardımından mahrum bıraktığı ve kendisine itaate muvaffak kılmadığı kimsedir. Allah kime böyle davranırsa işte o hüsrana uğrayandır; yani helâk olandır.
Hüsranın, doğru yola iletmenin ve sapmanın anlamlarını kitabımızın başka yerlerinde yeterince açıkladığımız için burada tekrar etmiyoruz.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…