Kavminden büyüklük taslayan ileri gelenler, zayıf bırakılan ve iman eden kimselere: Sâlihin Rabbi tarafından gönderilmiş olduğunu biliyor musunuz? dediler. Onlar da: Biz onunla gönderilene inanıyoruz dediler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Kale el meleullezinestekberu min kavmih (kavminden büyüklük taslayan ileri gelenler dediler ki) lillezinestud’ifu limen amene minhum (içlerinden iman eden zayıf kimselere) e ta’lemune enne salihan murselun min rabbih (Salih’in Rabbi tarafından gönderildiğini biliyor musunuz) kalu inna bima ursile bihi muminun (dediler ki biz onunla gönderilene iman ediyoruz)
Mukatil Tefsiri
“Büyüklük taslayan ileri gelenler”; yani iman etmeyi kibirlerinden reddeden önderler, “zayıf bırakılanlara, iman edenlere dediler ki: Sâlih’in Rabbi tarafından gönderilmiş olduğunu biliyor musunuz?” Onlar da: “Biz onunla gönderilene inanıyoruz” dediler.
Taberi Tefsiri
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…