İman edenleri ve salih amel işleyenleri elbette salihlerin içine katacağız.
Diyanet Vakfı
İman edip iyi işler yapanları, muhakkak salihler (zümresi) içine katarız.
Kurtubi Tefsiri
Îman edip salih amel işleyenleri Biz elbette salihler arasına katacağız.
“Îman edip salih amel işleyenleri Biz elbette salihler arasına katacağız.”
Yüce Allah, amel eden mü’minlerin halini yeniden söz konusu etmektedir ki; insanlar onların mertebelerine nail olmak için şevk duysun.
“Biz elbette” onları
“salihler arasına katacağız” âyeti da bu manada bir mübalağadır. Yani salâhın en ileri derecesinde olup salâhın en uzak hedeflerine ulaşmış olanlar demektir. İşte mü’min bu noktaya geldi mi onun semeresini de, mükâfatını da elde eder ki, o da cennettir.