Kim İslam’dan başka bir din ararsa, ondan asla kabul edilmeyecektir ve o ahirette kaybedenlerden olacaktır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve men yebtegi gayra l-islami dinen (kim İslam’dan başka bir din ararsa) fe-len yukbele minhu (ondan kabul edilmez) ve huve fi l-ahire mine l-hasirin (ahirette zarara uğrayanlardandır)
Mukatil Tefsiri
“Kim İslam’dan başka bir din ararsa” yani İslam dışında bir din isterse, “ondan asla kabul edilmeyecektir.” “Ve o ahirette kaybedenlerden olacaktır.” Bu ayet, Ensar’dan Tu‘me bin Ubeyrik hakkında nazil olmuştur; İslam’dan dönüp Mekke’deki kâfirlere katılmıştır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah bununla şunu kastetmektedir: Kim İslam’dan başka bir dini din edinmek isterse, bu ondan kabul edilmeyecektir ve o, ahirette hüsrana uğrayanlardan olacaktır; yani Allah’ın rahmetinden kendi payını eksilten kimselerden sayılacaktır.
Bu ayet indirildiğinde her din mensubu “Biz Müslümanız” diye iddia etti. Bunun üzerine Yüce Allah onları, eğer doğru söylüyorlarsa hac ile imtihan etti; çünkü hac, İslam’ın gereklerinden biridir. Ancak onlar hac yapmaktan kaçındılar ve böylece Allah onların bu iddialarını geçersiz kıldı.
Bu konuda rivayet edilmiştir ki: Müsennâ, Ebû Huzeyfe’den, o Şibl’den, o da İbn Ebî Necîh’ten rivayet ettiğine göre İkrime şöyle demiştir: “Kim İslam’dan başka bir din ararsa…” ayeti inince çeşitli din mensupları “Biz Müslümanız” dediler. Bunun üzerine Yüce Allah şu ayeti indirdi: “Yoluna gücü yeten insanların Beyt’i haccetmesi Allah’ın insanlar üzerindeki hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah âlemlerden müstağnidir.” (Âli İmrân 97). Bunun üzerine Müslümanlar hac yaptılar, kâfirler ise geri durdular.
Yine Müsennâ, Ka‘nebî’den, o Süfyân’dan, o da İbn Ebî Necîh’ten, o da İkrime’den rivayet ettiğine göre, “Kim İslam’dan başka bir din ararsa, ondan kabul edilmeyecektir” ayeti hakkında Yahudiler “Biz Müslümanız” dediler. Bunun üzerine Yüce Allah Peygamberine onları hac ile imtihan etmesini emretti ve şu ayeti indirdi: “Yoluna gücü yeten insanların Beyt’i haccetmesi Allah’ın insanlar üzerindeki hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah âlemlerden müstağnidir.” (Âli İmrân 97).
Yunus’un, Süfyân’dan, onun da İbn Ebî Necîh’ten, onun da İkrime’den rivayet ettiğine göre, bu ayet indiğinde Yahudiler “Biz Müslümanız” dediler. Bunun üzerine Yüce Allah Peygamberine şöyle demesini emretti: “Yoluna gücü yeten insanların Beyt’i haccetmesi Allah’ın insanlar üzerindeki hakkıdır. Kim inkâr ederse, şüphesiz Allah âlemlerden müstağnidir.” (Âli İmrân 97).
Başka bir rivayette ise Müsennâ, Abdullah b. Sâlih’ten, o Muaviye’den, o Ali’den, o da İbn Abbas’tan rivayet etmiştir ki İbn Abbas, “İman edenler, Yahudiler, Hristiyanlar ve Sâbiîler; Allah’a ve ahiret gününe iman edenler…” ayeti hakkında (Bakara 62) bunun ardından Yüce Allah’ın “Kim İslam’dan başka bir din ararsa, ondan kabul edilmeyecektir” ayetini indirdiğini söylemiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…