Sana kitabı hak ile indirdi; kendinden öncekileri doğrulayıcı olarak. Tevrat’ı ve İncil’i de indirdi.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Nezzele (indirdi) aleyke (sana) l-kitabe (kitabı) bil-hakk (hak ile) musaddikan (doğrulayıcı olarak) lima (şeyi ki) beyne yedeyhi (önündekini) ve enzele (ve indirdi) t-tevrate (Tevrat’ı) vel-incil (ve İncil’i)
Mukatil Tefsiri
Allah Teâlâ şöyle buyurdu: “Sana kitabı hak ile indirdi”; yani ey Muhammed, Kur’ân’ı sana bâtıl olarak değil, hak üzere indirdi. “Kendisinden öncekileri doğrulayıcı olarak” buyruğuyla da Muhammed’in, kendisinden önce gelen kitapları tasdik ettiğini bildirdi. Ardından: “Tevrat’ı indirdi” buyurarak onun Mûsâ’ya indirildiğini, “İncil’i de” buyurarak onun da Îsâ’ya indirildiğini açıkladı.
Taberi Tefsiri
Allah şöyle buyurmaktadır: Ey Muhammed! Senin Rabbin, İsa’nın Rabbi ve her şeyin Rabbi olan Allah, sana Kitabı yani Kur’an’ı hak ile indirmiştir. Buradaki “hak ile” ifadesi, Kur’an’ın doğruluk üzere indirildiği anlamındadır. Bu doğruluk, Tevrat ve İncil ehlinin ihtilaf ettikleri meselelerde, özellikle Necran Hristiyanlarının İsa hakkında sana karşı ileri sürdükleri iddialarda ve diğer müşrik toplulukların söyledikleri hususlarda ortaya çıkmaktadır. Kur’an, Allah katından gelen gerçek bir vahiy olarak indirilmiştir.
“Önündekileri doğrulayıcı olarak” ifadesiyle de Kur’an’ın, kendisinden önce Allah’ın peygamberlerine indirdiği kitapları tasdik ettiği kastedilmektedir. Çünkü bütün bu kitapların indiricisi birdir. Aynı kaynaktan gelen vahiylerde çelişki bulunmaz. Eğer bunlar Allah’tan başkası tarafından indirilmiş olsaydı, aralarında büyük farklılıklar ve çelişkiler olurdu. Kur’an, önceki peygamberlerin Allah katından getirdikleri hakikatleri doğrulamakta ve onların doğruluğunu ortaya koymaktadır.
Mücahid bu ayet hakkında: “Kur’an kendinden önce gelen her kitabı ve her peygamberi doğrulayıcıdır” demiştir. Katade ise: “Kur’an, kendinden önce geçmiş kitapları doğrulamaktadır” demiştir. Muhammed b. Cafer b. Zübeyr de: “Hak ile indirdi” sözünü, “İnsanların ihtilaf ettikleri meselelerde doğruluk üzere indirdi” şeklinde açıklamıştır.
Allah daha sonra şöyle buyurmaktadır: “Tevrat’ı ve İncil’i de indirdi.” Yani Allah Tevrat’ı Musa’ya, İncil’i ise İsa’ya indirmiştir. “Daha önce” ifadesiyle, bunların Kur’an’dan önce indirildiği anlatılmaktadır. “İnsanlar için bir hidayet olarak” sözü ise, bu kitapların Allah tarafından insanlar için açıklama, rehberlik ve delil olarak indirildiğini göstermektedir. Bu kitaplar Allah’ın birliğini, peygamberlerinin doğruluğunu ve Muhammed’in de Allah’ın peygamberi olduğunu haber veren ilahî kitaplardı. Aynı zamanda Allah’ın dinine ait hükümleri ve şeriatları da içermekteydiler.
Katade şöyle demiştir: “Tevrat ve İncil Allah’ın indirdiği iki kitaptır. Onlarda Allah’tan gelen açıklama vardır. Onlara sarılan, onları doğrulayan ve içindekilerle amel eden kimse için korunma vardır.” Muhammed b. Cafer b. Zübeyr de şöyle demiştir: “Allah Tevrat’ı Musa’ya, İncil’i İsa’ya indirdiği gibi, onlardan önceki peygamberlere de kitaplar indirmiştir.”
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…