Allah bunu size ancak bir müjde olsun ve kalpleriniz bununla yatışsın diye yaptı. Yardım ancak aziz ve hikmet sahibi olan Allah katındandır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve ma cealehu llahu illa buşra lekum (Allah bunu size sadece müjde yaptı) ve li-tatma’inne kulubukum bih (kalpleriniz onunla yatışsın diye) ve ma n-nasru illa min indi llah (yardım ancak Allah katındandır) el-aziz el-hakim (güçlü ve hikmet sahibidir)
Mukatil Tefsiri
“Allah bunu ancak size müjde olsun diye yaptı” yani meleklerle yardımı sadece size bir sevinç ve müjde kıldı. “Kalpleriniz bununla yatışsın diye” yani gönülleriniz sükûnet bulsun diye. “Yardım ancak Allah katındandır” yani zafer ne azlıkla ne çoklukla olur, sadece Allah’tandır. “Aziz” yani mülkünde güçlü ve yenilmezdir. “Hikmet sahibi” yani işlerinde hikmetle hükmedendir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…