Ona kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
Diyanet Vakfı
(Melekler, Meryeme hitaben İsa hakkında sözlerine devam ettiler:) Allah ona yazmayı, hikmeti, Tevratı, İncili öğretecek.
Kurtubi Tefsiri
Ona Kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek.
Yüce Allah’ın:
“Ona Kitabı, hikmeti, Tevrat’ı ve İncil’i öğretecek” âyeti ile ilgili olarak İbn Cüreyc şöyle demektedir: Kitaptan kasıt, yazı yazmak ve hattır. Bunu yüce Allah’ın, Îsa (aleyhisselâm)’a öğretmiş olduğu Tevrat ve İncil’den başka bir kitap olduğu da söylenmiştir.