Bu insanlar için bir açıklama, takva sahipleri için bir hidayet ve öğüttür.
Diyanet Vakfı
Bu (Kuran), bütün insanlığa bir açıklamadır; takva sahipleri için de bir hidayet ve bir öğüttür.
Kurtubi Tefsiri
Bu, insanlar için bir açıklama, takva sahipleri için de bir hidâyet ve bir öğüttür.
Burada maksat el-Hasen ve başkalarından nakledildiğine göre Kur’ân-ı Kerîm’dir. Bir diğer görüşe göre bununla, yüce Allah’ın:
“Sizden önce ümmetler gelip geçti” buyuruğuna işaret edilmektedir.
“Mev’iza” ise, vaaz ve öğüt demek olup buna dair açıklamalar önceden (el-Bakara, 2/66. âyetin tefsirinde) geçmiş bulunmaktadır.