Allah’a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve tevekkel alallâh (ve Allah’a tevekkül et) ve kefâ billâhi vekîlâ (ve vekil olarak Allah yeter).
Mukatil Tefsiri
Allah’a tevekkül et, yani işittiğin eziyetler hususunda Allah’a güven. Vekil olarak Allah yeter; yani yardımcı, veli ve koruyucu olarak Allah yeter. Yüce Allah’tan daha güçlü bir koruyucu yoktur. Ey Peygamber! Allah’tan sakın ve Mekke halkından olan kâfirlere ve Medine halkından olan münafıklara itaat etme, ayeti yalnızca bunlar hakkında, yani isimleri zikredilen bu altı kişi hakkında inmiştir. Peygamber’e: İlahların, kendilerine ibadet edenler için şefaatleri ve faydaları olduğunu söyle, demeleri sebebiyle sana yaptıkları eziyeti bırak. Allah’a tevekkül et. Vekil olarak Allah yeter; yani koruyucu olarak Allah yeter. Aziz ve yüce Allah’tan daha güçlü bir koruyucu yoktur. Sonra şöyle buyurdu:
Taberi Tefsiri
Yüce Allah buyuruyor ki: Ey Muhammed, işini Allah’a bırak ve O’na güven. Vekil olarak Allah yeter; yani sana emrettiği şeylerde vekil ve seni koruyucu olarak Allah sana yeter.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…