Rabbinden sana vahyedilene uy. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Vettebi’ (ve uy) mâ yûhâ ileyke (sana vahyedilene) min rabbike (Rabbinden) innallâhe (şüphesiz Allah) kâne bimâ ta’melûne habîrâ (yaptıklarınızdan haberdardır).
Mukatil Tefsiri
Onlar yanından çıktıktan sonra Peygamber: Bunlara ne oluyor? Allah’ın, meleklerin ve bütün insanların laneti onların üzerine olsun, dedi. Rabbinden sana vahyedilene uy, yani Kur’an’da bulunanlara uy. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
Taberi Tefsiri
Rabbinden sana vahyedilene uy; yani Allah’ın sana vahyinden ve kitabının ayetlerinden indirdiği şeylerle amel et. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır; yani Allah, senin ve arkadaşlarının bu Kur’an’la amel etmenizden ve bunun dışındaki sizin işlerinizden ve kullarının işlerinden haberdardır; yani bunların bilgisine sahiptir, bunlardan hiçbir şey O’na gizli kalmaz ve size vaat ettiği karşılıkla bunların karşılığını verecektir. Rabbinden sana vahyedilene uy, buyruğunun tefsiri hakkında bizim söylediğimize benzer şekilde tefsir ehli de söylemiştir. Bunu söyleyenlerin zikri: Bize Bişr rivayet etti, dedi ki: Bize Yezîd rivayet etti, dedi ki: Bize Saîd, Katâde’den rivayet etti: Rabbinden sana vahyedilene uy; yani bu Kur’an’a uy. Şüphesiz Allah yaptıklarınızdan haberdardır.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…