O gün onlardan her kişinin kendisine yetecek bir işi vardır.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Li-kulli’mriin (her kişi için) minhum (onlardan) yevmeizin (o gün) şe’nun (bir iş) yuğnih (kendini meşgul eden)
Mukatil Tefsiri
Yani her insana, onu yakın akrabalarından bile alıkoyacak ve meşgul edecek bir durum yüklenmiştir. Bu sebeple kardeşiyle, annesiyle, babasıyla, eşiyle ve çocuklarıyla ilgilenemez.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: O gün, ayette zikredilen kişinin, kardeşinin, annesinin, babasının, eşinin ve çocuklarının her birinin kendisine yetecek, onu başkasından alıkoyacak bir işi vardır. Katâde bu ayet hakkında: “Her insana, onu insanlardan meşgul edecek şey ulaşmıştır” demiştir. Enes’ten rivayet edildiğine göre Âişe, Peygamber’e şöyle sordu: “Ey Allah’ın Elçisi, anam babam sana feda olsun, sana bir hadisten soracağım; bana onu haber ver.” Peygamber: “Eğer onun hakkında bende bir bilgi varsa” buyurdu. Âişe: “Ey Allah’ın Peygamberi, erkekler nasıl haşredilecek?” dedi. Peygamber: “Yalın ayak ve çıplak olarak” buyurdu. Bir süre bekledikten sonra Âişe: “Ey Allah’ın Peygamberi, kadınlar nasıl haşredilecek?” dedi. Peygamber: “Onlar da öyle, yalın ayak ve çıplak olarak” buyurdu. Âişe: “Kıyamet günündeki utanç ne kötü!” dedi. Bunun üzerine Peygamber: “Sen bunu mu soruyorsun? Bana bir ayet indirildi ki üzerinde elbise olsa da olmasa da sana zarar vermez” buyurdu. Âişe: “Hangi ayettir ey Allah’ın Peygamberi?” dedi. Peygamber: “O gün onlardan her kişinin kendisine yetecek bir işi vardır” buyurdu. İbn Zeyd de bu ayet hakkında: “Onu arkadaşından meşgul eden bir işi vardır” demiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…