İbn Humeyd – Selâme – İbn İshak – Sevr b. Zeyd – Sâlim (Abdullah b. Mülî’nin azatlısı) – Ebû Hureyre’nin rivayetine göre: Allah’ın Elçisi ile Hayber’den Vâdî el-Kurâ’ya döndüğümüzde, güneş batımına yakın ikindi vaktinin sonunda konakladık. Allah’ın Elçisi’nin yanında, Rifâ‘a b. Zeyd el-Cüzâmî’nin (ve el-Hubeybî’nin) ona verdiği bir köle çocuk vardı. Biz Allah’ın Elçisi’nin eyerini indirirken, ansızın başıboş bir ok geldi ve köleye isabet edip onu öldürdü. Biz, “Cenneti hak etti” dedik. Fakat Allah’ın Elçisi şöyle dedi: “Hayır; Muhammed’in canını elinde tutana yemin olsun, onun hırkası şimdi ateşte onun üzerinde yanıyor!” O, Hayber savaşında Müslümanların ganimetinden onu aşırmıştı. Bu sözleri işiten Allah’ın Elçisi’nin arkadaşlarından biri ona geldi ve “Allah’ın Elçisi, ben ayakkabım için iki kayış aldım” dedi. O da “Senin için ateşten iki benzeri kesilecektir!” dedi.
Bu yolculuk sırasında Allah’ın Elçisi ve arkadaşları, güneş doğmuş oluncaya kadar sabah namazını kaçırıp uyuyakaldılar.
İbn Humeyd – Selâme – İbn İshak – ez-Zührî – Sa‘îd b. el-Müseyyeb’in rivayetine göre: Allah’ın Elçisi Hayber’den ayrılıp yolda iken, gecenin ilerleyen bir vaktinde “Kim bizim için fecir vaktini gözetler ki uyuyalım?” dedi. Bilâl “Ben gözetlerim, Allah’ın Elçisi” dedi. Allah’ın Elçisi konakladı, insanlar da konakladı ve uyudular. Bilâl ayakta namaz kılıyordu. Bir süre namaz kıldıktan sonra devesine yaslandı ve fecir tarafına yönelerek onu gözetmeye başladı; fakat gözü ağır bastı ve uyuyakaldı. Onları uyandıran ancak güneşin değmesiydi. Uykudan ilk uyanan Allah’ın Elçisi oldu ve “Bilâl, bize ne yaptın?” dedi. Bilâl, “Allah’ın Elçisi, senin canına galip gelen şey benim canıma da galip geldi” dedi. O da “Doğru söylüyorsun” dedi. Sonra Allah’ın Elçisi biraz yürüttü ve (deveyi) çöktürdü. Abdest aldı; insanlar da abdest aldılar. Sonra Bilâl’e ezan okumasını emretti ve insanlara namaz kıldırdı. Selâm verdikten sonra halka dönerek şöyle dedi: “Namazı unutursanız, hatırladığınızda onu kılın; çünkü Allah ‘Beni anmak için namazı dosdoğru kıl’ buyurur.”
İbn İshak’ın rivayetine göre: Hayber’in fethi Safer ayında oldu. Allah’ın Elçisi’nin yanında bazı Müslüman kadınlar da bulunuyordu. Allah’ın Elçisi onlara ganimetten küçük hediyeler verdi; fakat onlar için bir pay ayırmadı.