es-Salt b. Muhammed bize rivayet etti. Hammâd b. Zeyd bize rivayet etti. el-Ca‘d Ebû Osman’dan; Enes’ten.
(Yine) Hişâm’dan; Muhammed’den; Enes’ten.
(Yine) Sinân Ebû Rebîa’dan; Enes’ten:
(Enes’in rivayeti:)
Ümmü Süleym (Enes’in annesi) bir “mudd” arpa aldı; onu kabaca öğüttü ve ondan “hatîfe” (bir tür yemek) yaptı. Yanındaki yağ kabını sıktı (yağ çıkardı). Sonra beni Peygamber’e gönderdi.
Ben onu, ashabının arasında buldum ve davet ettim. Peygamber:
“Benimle beraber kim var?” dedi.
Döndüm, (Ümmü Süleym’e) “O, ‘Benimle beraber kim var?’ diyor.” dedim. Ebû Talha onun yanına çıktı ve:
“Ey Allah’ın elçisi, bu sadece Ümmü Süleym’in yaptığı bir şeydir.” dedi.
Peygamber içeri girdi; (yemek) getirildi. Peygamber:
“On kişiyi yanıma al.” dedi.
Onlar girdiler, doyuncaya kadar yediler. Sonra:
“On kişiyi yanıma al.” dedi.
Onlar girdiler, doyuncaya kadar yediler. Sonra:
“On kişiyi yanıma al.” dedi.
Böylece kırkı sayıncaya kadar (devam etti). Sonra Peygamber de yedi, sonra kalktı. Ben de (yemekten) bir şey eksildi mi diye bakıyordum.