Buhari 2726

Hallâd b. Yahyâ bize rivayet etti. Abdülvâhid b. Eymen el-Mekkî bize babasından rivayet etti. (Babası) dedi ki: Âişe’nin yanına girdim. (Âişe) dedi ki:
“Berîre yanıma geldi; o bir mükâtebe (özgürleşme bedeliyle anlaşmalı) idi. ‘Ey müminlerin annesi, beni satın al; çünkü ailem beni satıyor. Sonra beni azat et.’ dedi. Ben ‘Evet.’ dedim.
Berîre ‘Ailem beni, velâ hakkımın kendilerinde kalmasını şart koşmadan satmıyor.’ dedi. Ben de ‘Sana ihtiyacım yok.’ dedim.
Bunu Peygamber işitti veya kendisine ulaştırıldı. ‘Berîre’nin durumu nedir?’ buyurdu ve ‘Onu satın al ve azat et; onlar diledikleri şartı koşsunlar.’ buyurdu.”
(Âişe) dedi ki: “Onu satın aldım ve azat ettim. Ailesi velâ hakkını şart koştu. Bunun üzerine Peygamber şöyle buyurdu:
“Velâ hakkı azat edene aittir; isterlerse yüz şart koşsunlar.”