Abdülaziz bin Abdullah bize rivayet etti.
Muhammed bin Ca‘fer bize anlattı.
Ebû Hâzim’den; Abdullah bin Ebî Katâde es-Selemî’den; o da babası Ebû Katâde’den rivayet etti:
Ebû Katâde dedi ki:
Bir gün, Mekke yolu üzerinde bir evde Peygamber’in bazı sahabileriyle oturuyordum. Resulullah da önümüzde konaklamıştı. Topluluk ihramlıydı, ben ihramlı değildim.
Bir yaban eşeği gördüler. Ben ayakkabımı tamir etmekle meşguldüm; bunu bana söylemediler; beni görmüş olmamı ister gibiydiler. Ben de dönüp onu gördüm. Ata yöneldim, eyerledim, bindim; kırbacı ve mızrağı unuttum. Onlara:
“Kırbaçla mızrağı bana uzatın.” dedim.
Onlar: “Vallahi hayır; bu işte sana hiçbir şekilde yardım etmeyiz.” dediler.
Öfkelendim; indim, ikisini aldım, tekrar bindim; yaban eşeğinin peşine düştüm ve onu vurdum. Sonra onu getirdim; ölmüştü. Onlar etinden yiyip yediler. Fakat ihramlı oldukları için yediklerinden şüphe ettiler.
Yola devam ettik; ben de (hayvandan) bir kol parçasını yanımda sakladım. Resulullah’a yetişince bunu sorduk. Resulullah:
“Yanınızda ondan bir şey var mı?” buyurdu.
“Evet.” dedim ve kol parçasını verdim. Resulullah onu ihramlı olduğu hâlde yedi; kemiğini iyice sıyırıncaya kadar.
(Bu rivayet ayrıca Zeyd bin Eslem’in, Atâ bin Yesâr’dan; onun da Ebû Katâde’den; onun da Peygamber’den rivayeti olarak da aktarılmıştır.)