Abdân bize haber verdi; Cerîr bize haber verdi; Muğîre’den; Şa‘bî’den; Câbir’den; (Câbir) dedi ki:
Abdullah b. Amr b. Harâm vefat etti ve üzerinde borç vardı. Alacaklılarının borcundan bir miktar düşmeleri için Peygamberden yardım istedim. Peygamber onlara ricada bulundu; fakat yapmadılar. Bunun üzerine Peygamber bana şöyle dedi:
“Git; hurmanı türlerine ayır: ‘Acve’yi ayrı, Zeyd’in salkımını (azk) ayrı yap; sonra bana haber gönder.”
Bunu yaptım; sonra Peygambere haber gönderdim. O da en üstüne yahut ortasına oturdu ve:
“Topluluğa ölç (paylaştır)!” dedi.
Ben de onlara ölçtüm; nihayet haklarını eksiksiz ödedim. Hurma(lar)ım kaldı; sanki ondan hiçbir şey eksilmemiş gibiydi.
Fırâs, Şa‘bî’den: “Câbir bana Peygamberden rivayet etti; o, onlara ölçmeye devam etti, sonunda (borcu) ödedi.” dedi.
Hişâm da Vehb’den; Câbir’den: Peygamber şöyle dedi: “Onun için kes (topla) ve ona tam olarak öde.” (diye rivayet etti).