Bize Ebû Nuaym el-Fadl b. Dükeyn rivayet etti.
Dedi ki: Bize Şeybân, Yahyâ’dan, o da Ebû Seleme’den, o da Ebû Hureyre’den rivayet etti:
Huzâa, Mekke’nin fethi yılında Benî Leys’ten bir adamı, kendilerinden öldürülmüş birine karşılık öldürdüler. Bu nebîye bildirildi. Nebî binitine bindi ve hutbe okudu; şöyle dedi:
“Allah Mekke’den öldürmeyi — ya da fili; Ebû Abdullah şüphe etti — alıkoydu; Resûlullah’ı ve müminleri onların üzerine musallat kıldı. Dikkat edin! Mekke benden önce hiçbir kimseye helal kılınmadı; benden sonra da hiçbir kimseye helal kılınmayacaktır. Dikkat edin! Bana gündüzün bir saatinde helal kılındı. Dikkat edin! Şu andaki saatim haramdır: Dikenleri koparılmaz, ağaçları kesilmez, düşen (buluntu) eşyası ancak ilan edene alınır. Kim öldürülürse, iki tercihten en hayırlısı onundur: Ya diyet alınır ya da maktulün yakınlarına kısas uygulanır.”
Yemen halkından bir adam geldi ve dedi ki:
“Bana yaz, ey Allah’ın Resûlü.”
Buyurdu ki:
“Falanın babası için yazın.”
Kureyş’ten bir adam dedi ki:
“İzkhir hariç, ey Allah’ın Resûlü; çünkü biz onu evlerimizde ve kabirlerimizde kullanıyoruz.”
Nebi buyurdu ki:
“İzkhir hariç, izkhir hariç.”
Ebû Abdullah dedi ki: “Yukâd (يُقَادُ) kaf ile söylenir.”
Ebû Abdullah’a “Ona ne yazdı?” denildi. Dedi ki:
“Ona bu hutbeyi yazdı.”