Rigveda 10-107

Bu insanların büyük cömertliği açığa çıktı ve yaşamın tüm dünyası karanlıktan kurtarıldı. Babaların bağışladığı büyük bir aydınlık geldi; Ödülün geniş yolu gözle görülür hâle geldi.
Göklerde yükseklerde, Ödül verenler yaşar; atları bağışlayanlar Güneş’le birlikte sonsuza dek yaşar. Altın bağışlayanlar ebedî hayata erişirler; giysi bağışlayanlar ömürlerini uzatırlar, ey Soma.
Cimrilerden –çünkü onlar cömertçe vermezler– ne Ödül gelir kurbanda, ne de tanrıların hoşnutluğu; evet, birçok insan ellerini uzatarak Ödül sunar çünkü küçük düşmekten korkarlar.
İnsanları gözlemleyen bu varlıklar, kurbanı, akan Vayu gibi ve ışığı bulan Arka gibi görürler. Onlar doyum sağlarlar ve toplulukta armağanlarını sunarlar, yedi-anadan doğmuş Ödülü sel gibi dökerler.
Ödülü getiren kişi ilk davet edilen olur: köyün önderi olur Ödül taşıyan. Onu halkın yöneticisi sayarım; Ödülü ilk kez getiren odur.
Ona Rşi, Brahman, Sama okuyucusu, övgü söyleyicisi, ibadetin önderi derler. Parlak parlayan Tanrı’nın üç şekli bilinir Ödülü ilk kez sunan tarafından.
Ödül at bağışlar, boğa bağışlar; Ödül ayrıca altın bağışlar, Rşi’lerin sevgisini kazanır. Ödül yiyecek verir, ki bu bizim yaşamımız ve ruhumuzdur. Bilge kişi, Ödülü zırh edinir.
Cömertler ölmez, asla mahvolmazlar; cömertler ne zarara uğrarlar ne de sıkıntıya. Göklerin ışığı, çevremizdeki evren – bütün bunları kurbanla sunulan Ödül verir onlara.
Cömertler ilk olarak hoş kokulu bir konak kazandılar ve güzel giysili bir eş elde ettiler. Cömertler içkilerini aldılar ve sebepsiz saldıranları yendiler.
Cömert bağışçının atları güzelce süslenir: kız süslenir ve onu karşılamak için bekler. Onun evi nilüfer çiçekli bir göl gibidir; Tanrıların sarayları gibi süslü ve görkemlidir.
İyi koşan atlar cömert bağışçıyı taşır ve Ödül’ün arabası hafifçe döner. Ey Tanrılar, savaşta cömert insanı destekleyin: cömert bağışçı savaşta düşmanlarını yener.