Ey Güneş, zenginliğiyle tanınan Kahraman İndra’ya ulaşmak için yükseliyorsun, Yıldırımı savuran ve insan için çalışan O’na.
O ki iki kolunun gücüyle doksan dokuz kaleyi yıktı, Vrtra’yı öldürdü ve Ahi’yi yere serdi.
Bu İndra bizim lütufkâr Dostumuzdur.
Bize atlar, sığırlar ve tahıllarla dolu zenginlik gönderir.
Ey Vrtra-yok edici, bugün Güneş hangi şeye doğmuşsa, Ey İndra, hepsi senin kudretindedir.
Ey Kudretli, cesurların Efendisi, “Ben ölmeyeceğim” diye düşündüğün zaman, O düşüncen gerçekten doğrudur.
Sen, ey İndra, senin için dökülen tüm Soma sunularına gidersin, Hem yakındakilere hem uzaktakilere.
Bu İndra’yı büyük bir kuvvetle donatıyoruz ki güçlü Vrtra’yı öldürsün: Kuvvetli bir Kahraman olsun.
İndra bağış için yaratılmıştır, neşeli içkiyle kuşanmış en kudretli olandır, Parlak, Soma’ya layık, ilahilerle ünlü olandır.
Tıpkı bir ilahiyle hazırlanmış gibi, Hiçbir şeyin engel olamayacağı kudretli yıldırım silahı hazırlandı, Yüce ve yenilmez büyüdü.
Ey ilahileri seven İndra, övülen, yaban arazilerde bile bize düzgün yollar aç, Ne zaman istersen, ey Maghavan.
Senin buyruklarını ve egemen hükmünü
Ne cesur insan ne de Tanrı küçümseyebilir.
Ve bu iki Tanrıça — Yer ve Gök Ey güzel miğferli Rab, direnilemez kudretine saygı gösterir.
Kara ineklerde, kırmızı olanlarda ve benekli derililerde
Bu beyaz sütü sen yerleştirdin.
Tüm Tanrılar Ejder’in öfkeli gücünden korkarak titrediğinde, Canavarın korkusu onların üzerine çöktü.
O zaman o benim Koruyucumdu, o zaman o Yenilmezdi, düşmanı olmayan, Vrtra-yok edici kudretini gösterdi.
Sizin en iyi Vrtra-yok ediciniz, insanlığın ünlü Şampiyonu
O büyük cömertlik için çağırıyorum.
Ey çokça övülen, çok isimli, Süt özlemiyle yanıp tutuşan aynı düşünceyle, ne zaman Soma dökülse gel.
Sunu ile büyük onur gören, Vrtra-yok edici bizim için uyansın: Sakra dualarımızı işitsin.
Ey Kahraman, bize hangi yardımla sevinç veriyorsun, Hangi destekle ibadet edenlere servet getiriyorsun?
Hangi sunu ile neşeleniyor Güçlü olan, Takımıyla düşmanı ezen Kahraman, Soma’yı içmek için?
Ruhunun sevincinde, bin kat zenginliği bize getir: Sana tapanı armağanlarla zenginleştir.
Bu özler, eşleriyle birlikte, sevgiyle zevke akarlar: Durgun olmayan biri sulara doğru ilerler.
Sunuda sunulan güçlendirici armağanlar
İndra’yı kudretle arınma banyosuna götürdü.
Onunla birlikte şölen paylaşan bu iki Doru At, altın yeleli olanlar, Onu hazırlanan şölene taşıyacak.
Ey Işıkların Rabbi, senin için bu Soma damlaları dökülüyor, çimenler serildi: İndra’yı ibadet edenlere getir.
İndra sana beceri, göklerin ışığı, övgü sunan rahiplere ve tapanlara servet versin: Onu yüceltin.
Ey Satakratu, harika gücü ve tüm övgülerimizi sana sunuyorum: İbadet edenlere lütufkâr ol.
Ey Satakratu, bize her türlü mükemmel şeyi getir, yiyecek ve güç: Çünkü ey İndra, sen bize lütufkârsın.
Ey Satakratu, bize her türlü nimet ve mutluluk getir: Çünkü ey İndra, sen bize lütufkârsın.
Soma özünü taşıyarak, en iyi Vrtra-yok edici olan seni çağırıyoruz: Çünkü ey İndra, sen bize lütufkârsın.
Ey coşkun sevinçlerin Rabbi, Doru Atlarınla içkiye gel, Atlarınla libasyona gel.
Eskiden en iyi Vrtra-yok edici olarak tanınan, Ey Satakratu İndra, Doru Atlarınla döktüğümüz öze gel.
Ey Vrtra-yok edici, bu Soma damlalarını sen içiyorsun: Doru Atlarınla döktüğümüz öze gel.
İndra bize yardım etmek için sanatkârları yöneten elverişli servet versin: Evet, Güçlü olan bize kudretli zenginlik versin.
Chat
Sohbet Yükleniyor...