Rigveda 8-55

Ayin sırasında Soma’nın aktığı yerde yüksek sesle İlahi söyleyen biz rahipler, zenginlik bulan ve ozanı koruyan İndra’yı hızla yardıma çağırıyoruz.
Güzel miğferli, öz suyun verdiği coşkuyla dolu olanı, sağlam ve karşı konulmaz yok ediciler durduramaz. Emek verip Soma sunan ve onu öven kişiye şanlı zenginlikler veren odur.
Tıpkı atlar için bir tarak ya da altından bir dürtü çubuğu gibi, Vrtra’yı öldüren Sakra, yani İndra, sığırların ağıllarını açmak için sabırsızlıkla harekete geçer.
İbadet eden kişi için, gömülü bile olsa, yığınlarca büyük zenginliği dağıtır. Bay atlarının efendisi, güzel miğferli Gök Gürültüsü Getiren İndra, istediği gibi davransın.
Ey birçok kişinin övdüğü kahraman, öteden beri insanlardan arzuladığın ne varsa, sana şimdi kurban, övgü ve etkili söz olarak sunuyoruz, ey İndra.
Ey çokça çağrılan, yıldırımlı Soma içicisi göksel İndra! Arabanda içkin için gel. Dua eden ve Soma sunan kişiye en güzel zenginlikleri veren sendin.
Gerçekten de dün, Gök Gürültüsü Getiren’i doyasıya içirdik. Bugün de aynı şekilde ona içki sunun. Şimdi Yüce Olan’ın yanına dizilin.
Koyunları parçalayan vahşi yaratık kurt bile onun buyruklarının yolunu izler. Bu övgümüzü hoşnutlukla kabul ederek, ey İndra, harika düşüncenle bize doğru gel.
İndra’nın şimdiye dek yapmadığı hangi erkekçe yiğitlik kaldı ki? Onun doğuştan gelen unvanını ve ününü duymamış kim var? Vrtra’yı öldürenin şanını kim bilmez?
Ne kadar büyük onun gücü, ne kadar karşı konulmazdır Vrtra’yı öldürenin benzersiz kudreti! İndra, güneşi gören tüm tefecilerden, tüm güç tüccarlarından üstündür.
Ey İndra, Vrtra’yı öldüren, biz daimi kulların, sana daha önce hiç duyulmamış dualar sunuyoruz. Ey çokça çağrılan, yıldırımlı, bu senin ödülün olsun.
Ey büyük işleri başaran, sende bulunan yardımlar birçok hevesli ümidi uyandırır. Ey Güçlü Tanrı, en iyilerin bile ötesindeki içki sunularını aşarak çağrımı işit ve gel.
Gerçekten de, ey İndra, biz senin kullarınız, sana bağlıyız. Çünkü bize yolu gösterecek senden başka hiç kimse yok, ey Maghavan, ey çokça çağrılan.
Bu sefaletimizden ve kıtlıktan bizi kurtar, bu uğursuz lanetten bizi azat et. Yardımın ve harika düşüncenle bize destek ol, ey En Kudretli, yolu bulduran Tanrı.
Şimdi Soma içkinizi dökün; korkmayın, ey Kali’nin oğulları. Bu karanlık keder uzaklaşıyor; evet, kendiliğinden yok olup gidiyor.