Rigveda 8-20

Ey Hızlı Yolcular! Hiç kimse sizi durdurmasın; benzer ruha sahip olanlar olarak buraya gelin, uzaklarda kalmayın, ey en sağlam olanı bile bükenler.
Marutlar, Rbhuksanlar, Rudralar; içleri dolu, çok parlak arabalarınızla gelin. Özlemle beklediğimiz sizler, yiyeceklerle kurbana gelin, sevgiyle Sobhari’ye gelin.
Rudra’nın oğulları olan güçlü Marutların kuvvetli kudretini iyi biliriz; onlar hızla giden, yağmur gönderen Vişnu’nun ordusudur.
Adalar patlıyor, sıkıntılar durduruluyor; gök ve yer bir oluyor. Parlak halkalarla süslenmiş olarak, siz kendiliğinden parlayanlar, geniş alanları yaydınız.
Sarsılmaz olanlar bile titrer ve sarsılır, dağlar ve orman ağaçları sizin yaklaşmanızla, yer sarsılır gelişinizle.
Ey Marutlar, öfkeli koşunuz için gök daha da yükselir, yol verir; o yerde, kudretli kollarıyla kahraman olanlar bedenlerinde parlayan süslerini sergilerler.
İlahî doğalarına uygun olarak, parlak ve atılgan olan bu boğa benzeri kahramanlar, dimdik durduklarında büyük ihtişam taşırlar.
Sobharilerin arabasının ekseni altın kutunun içinde sütle yağlanmıştır. Onlar, İnek Soyundan gelen Güçlü ve Asil olanlar, bize yiyecek ve sevinç sağlasınlar.
Kutsal kokulu damlalar serpen sizler, güçlü Marut topluluğunuza adaklar getirin; önderi Boğa olan o topluluğa.
Ey Kısraklar, görünüşte sağlam, sağlam dingilli güçlü at arabalarınızla buraya gelin. Hafifçe süzülen şahinler gibi, ey Kahramanlar, sunularımızı tatmak için gelin.
Süslemeleri birbirine benzer: altın süsler kollarında parlak biçimde parlar; mızrakları görkemle ışıldar.
Kendilerini savunmak için çaba harcamazlar, kudretli kollarıyla güçlü kahramanlardır. Yaylarınız güçlüdür, arabalarınızdaki silahlar da öyle; her yüzde ihtişam oturur.
Adı bir deniz gibi uzanır, tek başına parlayan; herkes onda neşe bulur, yaşam gücü ataların kudreti gibidir.
Bu Marutlara saygı gösterin ve onlara övgü söyleyin; çünkü bu gürültülü savaşçılara ait arabanın hiçbir tekerleği son değildir: işte bu onların gücüdür, onları büyük armağanlar vermeye yönelten budur.
Sizin yardımınızla kutsanan kişi, ey Marutlar, sabahın ilk kızıllığında kutsanmıştı; şimdi de kutsanacaktır.
Ey Kahramanlar, bir kurbana yaklaştığınızda, onu tatmak için, zafer ve ganimet getiren savaşlarla birlikte, dünyayı sarsan sizler ona büyük mutluluk kazandırırsınız.
Rudra’nın oğulları olarak, Yaratıcı Dyaus’un, Asura’nın evlatları olarak, ey Genç Olanlar, dilediğiniz gibi olacaktır.
Ve bu cömert olanlar, yağmur getiren Marutlara layık olanlar — onlar adına, ey Genç Olanlar, en şefkatli kalple bizi kabul edin, sizinle olalım.
Ey Sobhari, en yeni ilahilerle bu genç, arındırıcı Boğalara seslen, tıpkı bir çiftçininki gibi öküzlerine seslenişi gibi.
Her mücadelede rakiplerini yenen ünlü bir dövüşçü gibi olan; parlak boğalar gibi en seçkin olanlara, Marutlara övgünü sun.
Ortak soyla bağlı olan siz Marutlar, enerjide eş olan İnekler gibi, sırayla birbirlerinin başını yalarlar.
Ey Altınla süslenmiş göğüslü Dansçılar, bir ölümlü bile sizinle kardeşliğe erişebilir. Bizi fark edin ve tanıyın, ey Marutlar; dostluğunuz sonsuza dek bizimle olsun.
Ey asil armağanlarla zengin Marutlar, bize Marutların şifalı kısmından bir pay getirin, ey bize Dost olan Koşucular.
Size hizmet etmeyenleri sevmeyen, mutluluk getirenler, bize de bu uğurlu yardımlarınızla mutluluk getirin; sizinle zafer kazanılır, Sindhu’yu korur, Krvi’ye ihtiyaç anında yardım edersiniz.
Ey düzgün biçilmiş çimenlerde dinlenen Marutlar, Sindhu veya Asikni’nin, dağların ya da denizlerin sahip olduğu ne merhem varsa…
Hepsini görüp taşıyan sizlersiniz; onunla bizi cömertçe kutsayın. Ey Marutlar, hastamızın illetini yere serin; yerinden çıkmış uzvu yerine oturtun.