Ben, sular akarken, sizin erkekçe yaptığınız işleri ilan edeceğim: Siz, Tanrılara düşman olan ataları yere serdiniz; İndra-Agnî, siz hayatta kaldınız.
İşte bu yüzden, İndra-Agnî, gerçekten sizin büyüklüğünüz en yüksek övgüyü hak eder.
Tek bir Ortak Babadan doğmuş, kardeş olan, ikiz olan sizlersiniz; Anneniz her yerdedir.
Akan içkiden hoşlanan, yemekteki yoldaş atlar gibi olan bu ikiliyi, Yani İndra ve Agnî’yi, yıldırımla silahlanmış Tanrıları, bugün yardıma çağırıyoruz.
Kanuna dost olan, bol armağanlarla hizmet edilen İndra ve Agnî, Akan bu sunu sırasında sizi öven kişiye karşı sözünüz yumuşaktır; ey Tanrılar, bu kişiyi asla tüketmezsiniz.
Hangi ölümlü, ey Tanrılar, İndra ve Agnî, sizin bu yolunuzu anlar?
Sizden biri, dört bir yana giden atları koşarken, ortak arabanızla ilerler.
İlk olarak, İndra-Agnî, ayaksız bu Kız ayaklılara geldi.
Başını uzatıp diliyle yüksek sesle konuşarak otuz adım aşağıya indi.
Ey İndra-Agnî, insanlar hâlâ yaylarını gerip kollarında tutuyorlar.
Bu büyük çatışmada, sığırlar uğruna verilen savaşta bizi terk etmeyin.
Düşmanın günahkâr düşmanlıkları, ey İndra ve Agnî, beni çok rahatsız ediyor.
Benden nefret edenleri uzağa sürün ve onları Güneş’ten uzak tutun.
İndra ve Agnî, göklerin ve yerin tüm hazineleri sizindir.
Burada bize, yaşayan her insanın işine yarayan zenginliği verin.
Ey İndra-Agnî, övgüyü kabul eden ve övgülerimiz için bizi işitenler, Bütün ilahilerimizle çekilerek bize yaklaşın ve bu Soma içkisini için.
Chat
Sohbet Yükleniyor...