Atlar ya da dizginler için yapılmamış olan bu araba, üç tekerlekli, övgüye layık, gök kubbede döner.
İşte bu, tanrılığınızın büyük ilanıdır: ey Rbhular, siz yer ve göğü taşırsınız.
Zihninizle, düşünceyle, hata yapmayan bu hafifçe yuvarlanan arabayı yapan Bilgeler sizsiniz, Siz böyle olduğunuz için, bu içki sunusunu içmeye, ey Vaja’lar ve ey Rbhular, sizi çağırıyoruz.
Ey Vaja’lar, Rbhular, uzaklara ulaşanlar, tanrılar arasında bu sizin yüce ilan edilmiş yükselişinizdir; Yaşlı ebeveynlerinizi, zamanla yıpranmış olanları, yeniden gençliğe kavuşturduğunuzda, istedikleri gibi hareket ettiler.
Tek olan kadehi dörde böldünüz ve bilgeliğinizle ineği deriden çıkardınız.
Bu sayede Tanrılar arasında çabucak ölümsüz hayatı kazandınız. Vaja’lar ve Rbhular, büyük işiniz övülmelidir.
Rbhular’dan gelen servet şan bakımından en yüce olandır; çünkü onu kudretleriyle ünlü olan Kahramanlar üretmiştir.
Toplantılarda, Vibhvan’ın yaptığı araba ilahiyle söylenmelidir: çünkü sizin beğendiğiniz şey insanlar arasında ünlüdür, ey Tanrılar.
Güçlü olan at, sözde bilge olan adam, yay kullanıcısı savaşta zorlu bir kahramandır, Büyük servet ve yiğitlik gücüne sahip olan o kişidir ki Vaja, Vibhvan, Rbhular ona lütufla bakmıştır.
Size en güzel süs olan övgü ilahisi verilmiştir: Vaja’lar ve Rbhular, bununla neşelenin; Çünkü siz bilgiye, bilgeliğe ve şiirsel yeteneğe sahipsiniz: bu yüzden bu duamızla sizi çağırıyoruz.
Gönlümüzün arzularına göre, insanların tüm zevklerini bilen siz, Ey Rbhular, bizim için güç, görkemli servet, yüce cesaret, mükemmel ve hayat dolu kuvvet biçimlendirin.
Bize burada servet ve soy vererek, burada bize kahramanlara yaraşır şöhret yaratın.
Bize görkemli türden zenginlik lütfedin, ey Rbhular, ki biz başkalarından daha ünlü olalım.
Chat
Sohbet Yükleniyor...