Bağlanmış Dorulara bin, arabana koşulmuş olanlara, ve bize Vayu gibi, atlarıyla gel. Bize doğru koşarak, Soma’yı içeceksin. Selam sana, İndra. Onu senin haz duyacağın şekilde döktük.
Ona, çok sayıda kişi tarafından anılan Tanrı’ya, iki hızlı Doru’yu arabaya koşuyorum, ki hızlı koşularla İndra’yı buraya getirsinler, tamamen düzenlenmiş bu kurbana.
Sıcak sunuyu içen güçlü Atları getir, İlahi doğanın Boğası, lütufkâr ol. Atlarının yemesine izin ver; Dorularını serbest bırak, ve böyle kavrulmuş tahılı her gün tüket.
Dua ile koşulanları koşuyorum, neşeyle birlikte olan hızlı dost Doruları. Sağlam ve kolay arabana binerek gel, Ey bilge ve her şeyi bilen İndra, Soma’ya.
Başka hiçbir ibadetçi onların yanında kalmasın – senin Doruların, senin güçlü ve düzgün sırtlı Atların. Hepsinin önünden geç ve buraya acele et: Soma’yı sıktık, seni ağırlamaya hazırlanacağız.
Bu Soma senindir: ona yaklaşmakta acele et. Ondan iç, iyiliksever, ve bırakma. Bu ibadetimizde kutsal ot üzerine otur, ve bu damlaları karnına al, Ey İndra.
Otlar senin için serildi, Soma sıkıldı; tahıl Dorularının yemesi için hazır. Onları seven sana, çok kudretli olana, Marutlarla çevrili olana bu hediyeler sunulmuştur.
Bu tatlı içki, inekler, insanlar, dağlar, sular, hepsi, Ey İndra, senin için hazırlandı. İç ondan, Yüce Olan, dostane düşünceli, ileri görüşlü, gittiğin yolları iyi bilen.
Marutlar, seninle Soma’yı paylaştılar, Ey İndra, seni güçlendirenler ve ordun olanlar – onlarla uyum içinde, hevesle bu Soma’yı Agni’nin diliyle iç.
Kendi doğanla veya Agni’nin diliyle, iç bu özsuyu, Ey Kutsal Olan, Ey İndra. Kurban sunucusunun eliyle ya da Hotar’dan bu kurban armağanını kabul et, Ey Sakra.
Çağırıyoruz Maghavan’ı, uğurlu İndra’yı, ganimetin toplandığı savaşta en iyi Kahramanı, Güçlü olanı, dinleyen, savaşlarda yardım eden, Vrtraları öldüren, ve servetleri kazananı.
Chat
Sohbet Yükleniyor...