Atlarınız hafifçe bölgelerden geçer, gökyüzü denizinin çevresinde arabanız uçarken. Altın tekerlekleriniz nem damlaları saçar; tatlılığı içerek Sabah’a eşlik edersiniz.
Sizler, yolculuğunuzda, insanın dostu olan kutsal Koşucu’yu yakalarsınız. Dua, Övgüye layık olan siz bal içicileri, kardeşiniz olan Sabah’ın sizi destekleyip güçlendirmesi dileğidir.
Sizler, sağmal ineğin ilk sütünü, ham ineğin içinde olgunlaştırarak bıraktınız. Parlayan kurban sunucusu, ağaçlar arasındaki bir yılan gibi ışıldayarak, sizin kusursuz formunuza bu sütü sunar.
Atri’nin isteği üzerine siz, o yakıcı sıcağı tatlılıkla doldurdunuz; akan sular gibi. Ateşe sunu oradan size aittir, ey kahraman Aşvinler: araba tekerlekleriniz bize bal gibi akarcasına yaklaşır.
Ey Güçlüler, Tugra’nın eski oğlunun yaptığı gibi ben de size sütle yapılan sunularla armağanlarınızı getireyim. Yüceliğiniz yeri, göğü ve suları kuşatır; kutsallar, acının ağı sizin için çözülmüştür.
Ey Cömert Olanlar, boyunduruğa koşulu takımınızı aşağı sürdüğünüzde, doğanız gereği anlayış gönderirsiniz. Rüzgar gibi hızlı olan prens sizi hoşnut etsin ve doyursun: o, bir dindar gibi güç kazanır.
Gerçekten de biz doğru sözlü ozanlar sizi överiz, cimri tüccar burada dışlanır. Şimdi, tam da şimdi, ey kusursuz ve güçlü Aşvinler, Tanrısı yakınında olan insanı koruyun.
Her gün sizi, ey Aşvinler, çağırdı Agastya; bol nimet yağmurunu kazanmak için. Ölümlü kahramanlar arasında ünlü olan o, binlerce övgüyle müzik gibi yankılandı.
Arabanızın ihtişamıyla yolculuk ederken, biz de ölümlülerin rahibi gibi hızla ilerleriz. Kurban sunucularına iyi atlar verirsiniz; ey Nasatyalar, biz de zenginliğin payına ulaşalım.
Bugün sizi övgüyle çağırıyoruz, ey Aşvinler, kendi iyiliğimiz için yeni arabanız gelsin. Asla zarar görmeyen tekerlekleriyle göğü dolaşan o araba… Umarız bol ve güçlendirici besinler buluruz.
Chat
Sohbet Yükleniyor...