"Enter"a basıp içeriğe geçin

Filter by Kategoriler

Yajurveda 6-1-10

Eğer (Soma’yı) şu sözlere karşılık takas ederse: “Senden bir on altıda biriyle, bir sekizde biriyle satın alayım,” o zaman Soma’yı bir ineğe değmez hale getirir, kurban sahibini bir ineğe değmez hale getirir, Adhvaryu’yu bir ineğe değmez hale getirir, fakat ineğin yüceliğini küçültmez. “Bir inekle senden satın alayım,” demelidir; böylece Soma’yı bir ineğe değer hale getirir, kurban sahibini bir ineğe değer hale getirir, Adhvaryu’yu bir ineğe değer hale getirir, ama ineğin yüceliğini yine küçültmez.
Bir dişi keçiyle satın alır; böylece onu çabayla satın alır. Altınla satın alır; böylece onu parlaklıkla satın alır. Süt veren bir inekle satın alır; böylece karışım için sütle satın alır. Bir boğa ile satın alır; böylece onu İndra ile satın alır. Çekme öküzüyle satın alır, çünkü çekme öküzü taşıyıcıdır; böylece kurbanın taşıyıcısını taşıyıcıyla satın alır. Bir çiftle satın alır, böylece bir çifti kazanır. Bir giysiyle satın alır, giysi tüm tanrılarla bağlantılıdır; böylece onu tüm tanrılar için satın alır.
Bunlar on eder. Viraj on hecelidir, Viraj gıdadır; böylece Viraj aracılığıyla uygun gıdayı kazanır. “Sen çilenin bedensel biçimisin, Prajapati’nin türüsün,” der; böylece Adhvaryu, kesilmemesi için sığırlara kefaret eder. Bunu bilen refah bulur, sığır elde eder.
“Parlak olanı parlak olanla senin için satın alıyorum,” der; bu, metne uygundur. Tanrılar, “Parlaklık takas edilir mi?” diyerek Soma’yı satın aldıkları altını zorla geri aldılar. Soma’yı satın aldığı altını o da zorla geri almalıdır; böylece parlaklığı kendine bahşeder. “Işık bizim olsun, karanlık Soma satıcısının üzerine olsun,” der; böylece kurban sahibine ışık yerleştirir, Soma satıcısına karanlık bahşeder.
Eğer yün demetini dolamadan Soma satıcısını dövseydi, o yıl yılanlar sokardı. “Isıran yılanların boyunlarını böyle birbirine doluyorum,” der; o yıl yılanlar sokmaz. Soma satıcısını karanlıkla deler. “Ey Svana, Bhraja,” der; gerçekten de onlar öteki dünyada Soma’yı korurlardı; Soma onlardan alındı. Eğer Soma’nın bedeli olarak hizmet edenleri onlara göstermezse, Soma’yı gerçekten satın almış olmazdı ve onlar onun için öteki dünyada Soma’yı korumazdı. Soma’nın bedelini onlara gösterdiğinde, gerçekten Soma’yı satın almış olur ve onlar onun için öteki dünyada Soma’yı korurlar.

Chat
Sohbet Yükleniyor...

https://kutsalayet.de/yajurveda-6-1-9/,https://kutsalayet.de/yajurveda-6-1-11/

Bu sayfanın içeriğini kopyalayamazsınız