Yajurveda 4-1-8

Onun tutuşturma çubukları yukarı kaldırıldı, Agni’nin ışınları yukarıda ve saf; güzel yüzlü oğlun en parlak olanları. Kendi özünden doğan, Asura olan, her şeyi bilen tanrı, tanrılar arasında bir tanrı, yolları şarap ve sade yağ ile kutsar.
Ey Agni, sen bal ile kurbana ulaşır, Naraçansa olarak, bağışta bulunan, iyiliksever tanrı Savitr gibi, her nimetiyle sevinçle gelir. O, güçle, sade yağla gelir, ibadetle çağrılan rahip; ayinler sürerken kaşıklar Agni’ye doğru yönelir.
Onun, Agni’nin yüceliğine ibadet edilsin; o gerçekten neşeli olanların önde gelenidir, zengin, en bilge ve serveti en iyi veren. Tanrısal kapılar, hepsi, Agni’nin kurallarını korur, o ki genişliğe hükmeden bir efendidir. Gün ve gece, göksel genç kızlar gibi, doğduğu yerde bu kurbanı ve sunuyu korusunlar.
Ey tanrısal Hotrlar, yükseltilmiş kurbanımıza, Agni’nin diline ilahi söyleyin, bize güzel bir sunu hazırlayın. Üç tanrıça, Ida, Sarasvati, ve Bharati, bu sergi üzerine otursun, yüceltilerek. O olağanüstü, bol dölümüzü, Tvastr, iyi kahramanlarla zenginlik ve nesil olarak serbest bıraksın.
Ey ağaç, serbest bırak, kendinle birlikte tanrılar arasında verici olarak; Agni, bastırıcı olarak sunuyu hazırlasın. Ey Agni, ‘Svāhā!’ de, ey her şeyi bilen, bu sunuyu Indra için söyle; tüm tanrılar bu sunudan memnun olsun.
Altın tohum önce yükseldi; doğduğunda yaratımın tek efendisiydi; yeryüzünü ve gökyüzünü destekliyordu — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz? O ki yalnız kendi kudretiyle nefes alan, göz kırpan dünyanın kralıdır, iki ve dört ayaklıların efendisidir — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz?
O ki nefesi, gücü verendir, tüm tanrıların bile buyruğuyla hareket ettikleri kişidir, gölgesi ölümsüzlük ve ölümdür — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz? O ki kudretiyle bu karlı dağlara sahip olandır, Rasa ile birlikte okyanusa sahip olduğu söylenir, onun iki kolu yönlerdir — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz?
O ki, onun yardımıyla kurulan ordular tarafından, zihinleri karışmış şekilde gözlenmiştir, güneşin doğuşuyla üzerinden geçen — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz? O ki korkutucu yeryüzünü ve gökyüzünü sabitlemiş, göğü kurmuş, kubbeyi kurmuş, atmosferde yönlerin ölçüsüdür — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz?
Ne zaman ki büyük sular, tüm gücü taşıyarak, Agni’yi doğurarak hareket etti, tanrıların bir nefesi yükseldi — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz? O ki kudretiyle Agni’yi doğuracak suları gören, tanrılar arasında yalnızca tanrı olan — hangi tanrıya sunuyla ibadet etmeliyiz?