Tanrılar tarafından görevlendirilmiş bu güçlü varlık, araba savaşçısı, kuvvetli ve kudretli olan, hızlı ve sağlam tekerlekli arabasıyla savaşta koşan Tarkshya’dır; onu iyiliğimiz için buraya çağırıyoruz. Kurtarıcı Indra’yı, yardım eden Indra’yı, her çağrıda kulak veren kahramanı çağırıyorum; çokça çağrılan Sakra’yı çağırıyorum. Ey Indra Maghavan, armağanlarımızı kabul et! Sağ elinde yıldırım tutan Indra’ya ibadet ederiz; farklı yollarda giden doru atların sürücüsüne. Sakalını kudretle sallayarak ayağa kalktı; silahlarıyla korkutucudur, cömertliğiyle heybetlidir. Daima öldüren, cesur ve öfkeli Indra, parlak yıldırımın efendisi, güçlü, büyük ve sınırsız olan; Vritra’yı öldüren, ganimet elde eden, nimetler veren cömert Maghavan’dır. Kendini dev ya da kahraman zanneden, gizlenerek bize karşı savaşan adamı—ister savaşta ister güçle—yok et, ey Indra! Erkeksi ruhla dolu olan yardımınla biz zafer kazanalım! İnsanlar, düşmanlarla mücadelede ya da savaş dizilişi sırasında ilerlerken seni çağırırlar; kahramanların ganimeti kazandığı yerde, suya giden yolda, bardlar seni teşvik eder. Ey Parvata ve Indra, yüksek arabanızla cesur kahramanlarla birlikte hoş yiyecekler getirin! Sunularımızda Tanrılar olarak hediyelerimizden tat alın; ilahilerle güçlenin, adaklarımızla sevinin! Durmaksızın, tıpkı okyanus derinliğinden akan sular gibi, Indra’ya övgüler sundu. Arabasına iki yanında sağlam şekilde göğü ve yeri bağlamış olan odur. Dostlarımız seni dostluğa çevirsin, bize yaklaş, pek çok nehrin ötesinden bile! Bu meskende parlayan Düzenleyici, özel ışıltısıyla babanın soyunu getirsin! Kim bugün, Düzene koşulmuş olan güçlü ve azgın boğaları yulara bağlar? Ağızlarında yem taşımayan, sağlık getiren bu varlıkları bolca ödüllendiren kişi uzun yaşar.
Chat
Sohbet Yükleniyor...