Kitap ehlinden inkâr edenlerle müşrikler, kendilerine apaçık bir beyyine gelinceye kadar ayrılacak değillerdi.
Diyanet Vakfı
Apaçık delil kendilerine gelinceye kadar ehl-i kitaptan ve müşriklerden inkarcılar (küfürden) ayrılacak değillerdi.
Kurtubi Tefsiri
Kitab ehlinden ve müşriklerden kâfir olanlar, kendilerine apaçık delil gelinceye kadar, ayrılmayacaklardı.
Âyetin tefsiri için bak:3