Ama kim verir ve sakınırsa.
Diyanet Vakfı
5, 6, 7. Artık kim verir ve sakınırsa, en güzeli de tasdik ederse, biz de onu en kolaya hazırlarız (onda başarılı kılarız).
Kurtubi Tefsiri
Artık kim verir ve sakınırsa,
Bu âyetlere dair açıklamalarımızı dört başlık halinde sunacağız:
1- İnfak Ve Takva:
“Artık kim verir ve sakınırsa” âyeti hakkında İbn Mes’ûd dedi ki: Bu âyetle Ebû Bekir (radıyallahü anh) kastedilmektedir. Genel olarak bütün müfessirler de böyle demişlerdir. Amir b. Abdullah b. ez-Zübeyr’den şöyle dediği rivâyet edilmiştir: Ebû Bekir müslüman olmaları karşılığında pekçok kocakarı ve kadın azad ederdi. Ebû Kuhafe ona şöyle dedi:
“Evladım, keşke (bunların yerine) güçlü, kuvvetli, seni koruyacak, seninle beraber direnip, yanında yer alacak, yiğit erkekler azad etseydin (daha iyi olmaz mıydı?)” Ebû Bekir dedi ki:
“Babacığım! Benim belirli bir maksadım vardır.”
İbn Abbâs’tan nakledildiğine göre; yüce Allah’ın:
“Artık kim verir” âyeti; karşılıksız olarak infak eder
“ve sakınırsa” yüce Allah’ın yasak kıldığı şeylerden uzak kalırsa demektir.