Cehennem kızıştırıldığı zaman.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve (ve) ize (o zaman ki) el-cehimu (cehennem) su’ırat (alevlendirildiği zaman)
Mukatil Tefsiri
Yani Allah’ın düşmanları için cehennem iyice yakılıp harlandırılır.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Cehennem tutuşturulup alevlendirildiği ve iyice kızdırıldığı zaman. Katâde bu ayet hakkında şöyle demiştir: “Onu Allah’ın gazabı ve Âdemoğullarının günahları kızıştırır.” Bu kelimenin kıraatinde de ihtilaf edilmiştir. Medine kıraat âlimlerinin çoğu kelimeyi şeddeli okuyarak, ateşin tekrar tekrar tutuşturulması anlamını vermiştir. Kûfe kıraat âlimlerinin çoğu ise şeddesiz okumuştur. Taberî’ye göre bu iki kıraat de bilinen kıraatlerdir; okuyucu hangisiyle okursa doğru okumuş olur.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…