O, gerçekten büyüklerden biridir.
Diyanet Vakfı
35, 36, 37. O (cehennem), insanlık için, sizden ileri gitmek ya da geri kalmak isteyen kimseler için büyük uyarıcı musibetlerden biridir.
Kurtubi Tefsiri
Muhakkak ki o, büyük (musibet)lerden bîridir.
“Muhakkak ki o, büyüklerden biridir.” lâfzı kasemin (yeminin) cevabıdır Yani şüphesiz ki bu ateş
“büyüklerden” büyük musibetlerden
“biridir.” Mukâtil ‘in açıklaması da şöyledir: Büyükler (el-kuber)” ateşin isimlerinden birisidir. İbn Abbâs’tan rivâyet edildiğine göre
“muhakkak ki o” yani onların Muhammed (sallallahü aleyhi ve sellem)’i yalanlamaları
“büyüklerden biridir,” büyük günahlardan bir günahtır, demektir.
Bir başka açıklamaya göre; şüphesiz ki kıyâmetin kopması büyük islerden birisidir, demektir.
Bu lâfız pek büyük cezalar anlamındadır. Recez vezninde şair şöyle demiştir:
“Ey İbne’l-Muallâ, o büyük cezalardan birisi indi
Zamanın musibetidir ve değişip duran hallerin en sağır olanıdır o.”
“Büyükler”in tekili; şeklinde gelir. Küçük”ün çoğulunun; diye gelmesi; Büyük”ün çoğulunun diye gelmesi gibi.
“Biridir” lâfzı genel olarak bu şekilde okunmuştur. Bu, müennes olarak, bina edilmiş bir İsimdir, müzekker olarak bina edilmiş değildir. Ukbâ ve uhra” kelimeleri gibi. Bundaki “elif’ kat’ elifidir, vasıl halinde kaybolmaz.
Cerir b. Hâzim, İbn Kesîr’den hemzenin hazfi ile Muhakkak ki o büyüklerden biridir” diye okuduğunu rivâyet etmiştir,