Şüphesiz mescitler Allah’ındır. O hâlde Allah ile birlikte hiç kimseye dua etmeyin.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve enne’l-mesacide (ve mescitler) li’llahi (Allah içindir). Fe-la ted’u (öyleyse çağırmayın) me’a’llahi (Allah ile birlikte) ehada (hiç kimseyi).
Mukatil Tefsiri
“Mescitler Allah’ındır.” Yani kiliseler, havralar ve mescitler Allah’ındır.
“O hâlde Allah ile birlikte hiçbir kimseye dua etmeyin” (Cin 18).
Bunun sebebi şudur: Yahudiler ve Hristiyanlar havra ve kiliselerinde ibadetlerinde ortak koşuyorlardı. Bunun üzerine Allah müminlere kendisini birlemelerini emretti.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah, Peygamberi Muhammed’e şöyle buyurur: “De ki: Bana vahyedildi ki cinlerden bir topluluk dinledi…” Ve yine vahyedildi ki: “Mescitler Allah’ındır.” Ey insanlar! Allah ile birlikte hiçbir kimseye dua etmeyin, oralarda O’na hiçbir şeyi ortak koşmayın. Bilakis tevhidi yalnız O’na tahsis edin ve ibadeti yalnız O’na has kılın.
Bu konuda söylediğimiz gibi tefsir ehli de söylemiştir. Katâde, “Şüphesiz mescitler Allah’ındır. O hâlde Allah ile birlikte hiç kimseye dua etmeyin” ayeti hakkında şöyle demiştir: Yahudiler ve Hristiyanlar kiliselerine ve havralarına girdiklerinde Allah’a ortak koşarlardı. Bunun üzerine Allah, Peygamberine yalnız Allah’ı birlemesini emretti.
Saîd b. Cübeyr şöyle demiştir: Cinler Allah’ın Peygamberine: “Biz senden uzağız; mescide nasıl gelelim? Senden uzakta olduğumuz hâlde namaza nasıl katılalım?” dediler. Bunun üzerine şu ayet nazil oldu: “Şüphesiz mescitler Allah’ındır. O hâlde Allah ile birlikte hiç kimseye dua etmeyin.”
Katâde’den gelen başka bir rivayette şöyle denmiştir: Yahudiler ve Hristiyanlar kiliselerine ve ibadethanelerine girdiklerinde Allah’a ortak koşarlardı. Bunun üzerine Allah, Peygamberine mescide girdiğinde duayı yalnız kendisine has kılmasını emretti.
İkrime ise “Şüphesiz mescitler Allah’ındır” sözü hakkında: “Bütün mescitler” demiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…