Doğuların ve batıların Rabbine yemin ederim ki, biz elbette güç yetirenleriz.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Fe-la uksimu (hayır, yemin ederim) bi-rabbi’l-meşariki (doğuların Rabbine) ve’l-meğaribi (ve batıların Rabbine), inna le-kadirun (şüphesiz biz elbette güç yetirenleriz).
Mukatil Tefsiri
Allah Teâlâ doğuların ve batıların Rabbine yemin etmektedir. Rivayete göre yüz seksen doğu ve yüz seksen batı vardır. Allah bunlara yemin ederek kudretini bildirmiştir.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyurmaktadır: Yeryüzünün doğularının ve batılarının Rabbine yemin ederim ki, biz onların yerine daha hayırlılarını getirmeye elbette güç yetiririz. Yani onları helâk etmeye ve yerlerine bana itaat eden, bana isyan etmeyen daha hayırlı bir topluluk yaratmaya kesinlikle kadiriz.
Bu ayet hakkında İbn Abbas’tan şöyle rivayet edilmiştir: Güneş her yıl üç yüz altmış pencereden doğar; her gün ayrı bir pencereden doğar ve gelecek yılın aynı gününe kadar o pencereye bir daha dönmez. Güneş her doğuşunda isteksiz olarak doğar ve şöyle der: “Rabbim! Beni kullarının üzerine doğurma; çünkü onların sana isyan ettiklerini ve günah işlediklerini görüyorum.”
Yine İbn Abbas şöyle demiştir: “Doğuların ve batıların Rabbi” ifadesi, güneşin doğup battığı yerleri ve ayın doğup battığı yerleri ifade eder.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…