Ancak eşleri ya da ellerinin sahip oldukları hariç – çünkü onlar kınanmazlar.
Diyanet Vakfı
29, 30, 31. Irzlarını koruyanlar -ancak eşlerine ve cariyelerine karşı müstesna; çünkü onlar kınanmaz; bundan öteye (geçmek) isteyenler ise, onlar taşkınların ta kendileridir-;
Kurtubi Tefsiri
Eşlerine yahut sağ ellerinin sahib olduklarına karşı müstesna. Çünkü onlar kınanmazlar.
Âyetin tefsiri için bak:31