Hayır, biz mahrum bırakılmışız.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Bel nahnu mahrumun (hayır, biz mahrum bırakılmışız).
Mukatil Tefsiri
Sonra işaretleri tanıyınca bunun bir ceza olduğunu anladılar ve: “Hayır, biz mahrum bırakılmışız” dediler. Yani bu bahçenin hayrından ve bereketinden mahrum bırakıldıklarını itiraf ettiler.
Taberi Tefsiri
İçlerinden bahçenin kendi bahçeleri olduğunu ve yolun şaşırılmadığını anlayanlar ise şöyle dediler: “Hayır, mesele yolumuzu kaybetmemiz değildir; biz mahrum bırakıldık.” Yani bahçemizin ürünlerinden ve ondan elde edeceğimiz faydadan mahrum bırakıldık; ekinlerimizin yok olması sebebiyle bahçemizin menfaatini kaybettik.
Bişr → Yezîd → Saîd → Katâde rivayetinde Katâde, “Hayır, biz mahrum bırakıldık; yaptığımızın karşılığı olarak mahrum edildik.” demiştir. İbn Abdüla‘lâ → İbn Sevr → Ma‘mer → Katâde rivayetinde de onların, “Bahçemizden mahrum bırakıldık.” dedikleri nakledilmiştir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…