O, kendisinden başka hiçbir ilah olmayan Allah’tır. Gaybı da görüneni de bilendir. O, Rahmân’dır, Rahîm’dir.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Huve’llahu (O Allah’tır) ellezi (ki O), la ilahe illa hu (O’ndan başka ilah yoktur), alimu’l-gaybi (gaybı bilen) ve’ş-şehadeti (ve görüneni de bilen). Huve (O) er-rahmanu (Rahmân’dır) er-rahim (Rahîm’dir).
Mukatil Tefsiri
Rab Teâlâ kendi birliğini bildirerek şöyle buyurdu: “O, kendisinden başka ilah olmayan Allah’tır.”
“Gaybı bilendir.” Yani geçmişte olanı da gelecekte olacak olanı da bilir.
“Ve görünen âlemi de.” Yani her şey hakkında hak ile bilendir ve her şeyi açıkça bilmektedir.
“O, Rahmân’dır, Rahîm’dir.”
Bunlar iki rahmet ismidir. Bunlardan biri diğerinden daha güçlü bir rahmet anlamı taşır.
Allah Teâlâ “Rahmân, Rahîm” buyurunca Arap müşrikleri şöyle dediler:
“Biz Rahmân ve Rahîm’i tanımıyoruz. Onun adı yalnızca Allah’tır.”
Taberi Tefsiri
Yüce Allah buyuruyor ki: Ey insanlar! Korkusundan dağın parçalandığı zat, ibadet edilmeye layık olan tek mabuddur. O’ndan başka ibadet edilmeyi ve ilahlığı hak eden hiçbir varlık yoktur. O, göklerin ve yerin gaybını bilir; yine bunların içinde bulunan, görülen ve hissedilen her şeyi de bilmektedir.
“O, Rahmân’dır, Rahîm’dir.” buyruğu ise şu anlama gelir: O, dünya ve ahiretin Rahmân’ıdır; kendisine iman edenlere karşı Rahîm’dir.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…