Ektiğiniz şeyi gördünüz mü?
Diyanet Vakfı
Şimdi bana, ektiğinizi haber verin.
Kurtubi Tefsiri
Ektiğiniz tohumdan Bana haber veriniz.
“Ektiğiniz tohumdan Bana haber veriniz” âyeti bir diğer delildir. Topraklarınızdan sürdüğünüz ve tohum ektiğiniz yerden Bana haber veriniz. Ektiğiniz o tohumu bitirenler ve onu ekin ve mahsul haline getirenler, böylelikle başak ve tane olmasını sağlayanlar sizler misiniz? Yoksa bunları yapanlar Bizler miyiz? Sizin bütün yaptığınız, yeri yatmak ve tohumu atmaktır. Başağın taneden çıkarılmasını yapanlar sizler olmadığını kabul ettiğinize göre, yerden ölülerin çıkartılıp, onların tekrar hayata döndürülmesini nasıl inkâr edersiniz?
Yüce Allah burada ekin ekmeyi onlara, ekinin bitirilmesini kendisine izafe etmekdir. Çünkü ekin onların fiili ile olup onların tercihleri ile ortaya çıkar. Ekinin bitirilmesi ise yüce Allah’ın fiili iledir. Ekin Onun terfihi ile yetişir, onların tercihi ile değil.
Ebû Hüreyre’nin, Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)’dan yaptığı rivâyet te böyledir. Bu rivâyete göre Hz. Peygamber şöyle buyurmuştur: “Sizden hiçbir kimse ekini bitirdim demesin. Bunun yerine; yeri sürdüm (tohum ektim) desin. Çünkü ekini bitiren yüce Allah’tır.” Ebû Hüreyre dedi ki; Siz yüce Allah’ın:
“Onu siz mi bitiriyorsunuz? Yoksa bitirenler Bizler miyiz?” âyetini duymadınız mı?” İbn Hibbân, Sahih, XIII, 30; Beyhaki, es-Sünenü’l-Kübrâ, VI, 13K. <2) Müslim, IV, 1764; Müsned, II, 46}, 4H4. Yere tohum saçan herkesin istiâzeden sonra "Ektiğiniz tohumdan Bana haber veriniz" âyetini okuduktan sonra: Hayır, bitiren, yeşerten, olgunlaştıran Allah'tır. Allah'ım Muhammed'e rahmet buyur, mahsulünü bize rızık olarak ver, zararını bizden uzak tut. Bizi nimetlerine şükredenlerden, lûıuflarını hatırlayanlardan kıl. Ey âlemlerin Rabbi bunu bize bereketli kıl" diye dua eder. Denildiğine göre bu ifade ve dua o ekinin kurt, çekirge ve buna benzer her türlü afetlere karşı bir emniyettir. Biz bunu güvenilir birisinden duyduğumuz gibi bu husus denenmiş ve böyle olduğu da görülmüştür.