Yoksa biz melekleri dişi olarak yarattık da onlar şahit miydi?
Diyanet Vakfı
Yoksa biz melekleri onların gözü önünde kız olarak mı yarattık?
Kurtubi Tefsiri
Yoksa Biz melekleri dişiler olarak yarattık da onlar da buna şahit mı oldular?
“Yoksa Biz melekleri dişiler olarak yarattık da onlar da buna şahit mı oldular?” Biz onları dişiler olarak yaratırken yaratmamızda hazır mı idiler? Bu, yüce Allah’ın:
“Ve onlar bizzat Allah’ın kulları olan melekleri de dişi kabul ettiler. Acaba kendileri onların yaratılışlarına şahit mi oldular?” (ez-Zuhruf, 43/19) âyetine benzemektedir.