Ve her inatçı şeytandan koruduk.
Diyanet Vakfı
Ve (gökyüzünü) itaat dışına çıkan her şeytandan koruduk.
Kurtubi Tefsiri
Ve itaatten çıkan her şeytandan koruduk.
“Ve itaatten çıkan her şeytandan koruduk” âyetindeki:
“Ve… koruduk” âyeti bir mastardır. “Biz orayı özellikle koruduk” demektir.
“İtaatten çıkan her şeytandan” âyetine gelince, yüce Allah meleklerin semadan vahiy ile indiklerini haber verdikten sonra semayı da yıldızlarla süslemekten başka, (şeytanların) hırsızlama yoluyla melekût aleminde konuşulanları dinlemelerine karşı koruduğunu açıklamaktadır.
“İtaatten çıkan” tabiri cin ve insanlar arasından karşı çıkan, azgınlık eden kimse hakkında kullanılır. Bu şekilde olan herkese Araplar “şeytan” ismini verirler.