Onların yurtlarını, evlerini, mallarını ve daha önce ayak basmadığınız toprakları size miras bıraktı. Allah her şeye kadirdir.
Diyanet Vakfı
Allah, onların yerlerine, yurtlarına, mallarına ve ayak basmadığınız topraklara sizi mirasçı yaptı. Allahın her şeye gücü yeter.
Kurtubi Tefsiri
Onların yerlerini, yurtlarını, mallarını ve ayak basmadığınız yerleri size miras verdi. Allah herşeye gücü yetendir.
“Onların yerlerini yurtlarını, mallarını ve” henüz
“ayak basmadığınız yerleri size miras verdi.” Yezid b. Ruman, İbn Zeyd ve Mukâtil dediler ki: Burada Huneyn’i kastetmektedir, çünkü henüz orayı ele geçirmiş değillerdi. Yüce Allah, orayı ellerine geçireceklerini vaadetti. Katade de şöyle demektedir: Biz kendi aramızda oranın Mekke olduğunu konuşurduk. el-Hasen dedi ki: Maksat Pers ve Bizans topraklarıdır. İkrime dedi ki: Kıyâmet gününe kadar fethedilecek herbir yerdir.
“Allah herşeye gücü yetendir” âyeti iki şekilde açıklanmıştır: Birincisine göre o kullarından dilediği gibi intikam almaya yahut onları affa kadir olandır. Bu açıklamayı Muhammed b. İshak yapmıştır. İkinci açıklamaya göre o, fethedilmesini murad ettiği kale ve şehirlerin fethedilmesini sağlamaya kadir olandır. Bu açıklamayı da en-Nekkaş yapmıştır.
“Allah herşeye gücü yetendir” âyeti O size vaadetmiş olduğu her şeye güç yetirendir. O’nun gücü ve kudreti geri çevrilemez. Yüce Allah, hakkında acizlik sözkonusu değildir, diye de açıklanmıştır.
“Esir alıyordunuz” anlamındaki âyet, “sin” harfi esreli ve ötreli olmak üzere; şekillerinde kullanılır. Bu açıklamayı da el-Ferrâ’ yapmıştır.