Eğer hak kendilerinden yana olursa ona boyun eğerek gelirler.
Okunuşu ve Kelime Anlamı
Ve in (ve eğer) yekun (olursa) lehum (onların lehine) el-hakku (hak) ye’tû (gelirler) ileyhi (ona) muz’inîn (boyun eğerek).
Mukatil Tefsiri
Allah buyuruyor ki: Eğer hak kendilerinden yana olursa, yani münafık Bişr’in lehine olursa, ona boyun eğerek gelirler; yani Peygambere itaat ederek ve süratle gelirler.
Taberi Tefsiri
Yüce Allah şöyle buyuruyor: Allah’a ve Resulüne, aralarında hüküm vermesi için çağrıldıkları hâlde buna icabet etmeyi reddeden ve yüz çeviren bu kimselerin hakkı, kendilerini Allah’a ve Resulüne çağıranlara karşı kendilerinden yana olursa, Allah’ın Resulüne boyun eğerek gelirler. “Boyun eğerek” demek, onun hükmüne teslim olmuş, onu kabul etmiş, gönüllü olarak itaat etmiş ve zorlanmamış olarak demektir. “Falan hakkını kabul edip boyun eğdi” denir; bu, onu zorlanmaksızın gönüllü olarak kabul ettiği, ona boyun eğip teslim olduğu zaman söylenir. Mücahid’in bu hususta şöyle dediği nakledilmiştir: Bize Kasım rivayet etti, dedi ki: Bize Hüseyin rivayet etti, dedi ki: Bana Haccac, İbn Cüreyc’den, o da Mücahid’den “Ona boyun eğerek gelirler” sözü hakkında rivayet etti; Mücahid, “Süratle” dedi.
Hz.Ateist Tefsiri
Henüz eklenmedi…