Gerçek hükümdar olan Allah yücedir. O’ndan başka ilah yoktur. O, yüce Arş’ın Rabbidir.
Diyanet Vakfı
Mutlak hakim ve hak olan Allah, çok yücedir. Ondan başka tanrı yoktur, O, yüce Arşın sahibidir.
Kurtubi Tefsiri
Melik ve hak olan Allah’ın şanı yücedir. O’ndan başka hiçbir İlâh yoktur. Şanı yüce Arşın Rabbi O’dur.
“Melik ve hak olan Allah’ın şanı yücedir.” Mutlak egemen ve hakkın tâ kendisi olan Allah evlad sahibi, ortak ve eşlerinin bulunmasından münezzeh ve mukaddestir. Boş bir şey yahut anlamsız, boşu boşuna bir şeyler yaratmaktan da münezzehtir, çünkü O Hakîm’dir.
“O’ndan başka hiçbir İlâh yoktur. Şanı yüce Arşın Rabbi O’dur.” Kur ân-ı Kerîm’de bu şekilde başka bir âyet-i kerîme bulunmamaktadır. İbn Muhayiin ve kendisinden yapılan rivâyete göre İbn Kesîr “el-Kerîm: şanı yüce” kelimesini yüce Allah’ın sıfatı olarak; diye ref ile okumuşlardır.