Yeri ve yüce gökleri yaratan tarafından indirilmiştir.
Diyanet Vakfı
(Kuran) yeri ve yüce gökleri yaratan Allah tarafından peyderpey indirilmiştir.
Kurtubi Tefsiri
O, yeri ve yüksek gökleri yaratan Allah tarafından İndirilmiştir.
“O yeri ve yüksek gökleri yaratan Allah tarafından indirilmiştir” âyetindeki:
“İndirilmiştir” kelimesi mastar (mef’ûl-ü mutlak)dır.
Biz, onu… indirdik” demektir. Bunun “öğüt” âyetinden bedel olduğu da söylenmiştir, Ebû Hayve eş-Şamî bu kelimeyi: “Bu… indirilmiştir” anlamında merfu olarak okumuştur.
“Yüksek” kelimesi pek yüce, pek yüksek anlamında olup; in çoğuludur. Bu da; “Büyük ve küçük” kelimelerinin çoğulunun; “şeklînde gelmesine benzer.
Yüce Allah azametine, mutlak egemenliğine ve celaline dair haber verdikten sonra şöyle buyurmaktadır: