Şüphesiz Rabbin, rızkı dilediğine bol verir ve kısar. Şüphesiz O, kullarını hakkıyla bilendir, görendir.
Diyanet Vakfı
Rabbin rızkı dilediğine bol verir, dilediğine daraltır. Şüphesiz ki O, kullarından haberdardır, (onları) çok iyi görür.
Kurtubi Tefsiri
Şüphesiz ki Rabbin, dilediğinin rızkını genişletir ve daraltır. Şüphesiz O, kullarından gerçekten haberdardır, hakkıyla görendir.