Allah’ın ahdini az bir bedelle satmayın. Şüphesiz Allah katındaki, sizin için daha hayırlıdır, eğer bilirseniz.
Diyanet Vakfı
Allahın ahdini az bir karşılığa değişmeyin! Şayet anlayan kimseler iseniz, şüphesiz Allah katında olan (sevap) sizin için daha hayırlıdır.
Kurtubi Tefsiri
Allah’ın ahdini az bir pahaya satmayın. Çünkü Allah katında olan sizin için daha hayırlıdır. Eğer bilirseniz.