Fakat sabaha karşı onları korkunç bir ses yakalayıverdi.
Diyanet Vakfı
Onları da sabaha çıkarlarken o korkunç ses yakaladı.
Kurtubi Tefsiri
Derken, sabaha girdiklerinde, onları da o çığlık yakalayiverdi.
“Derken, sabaha karşı girdiklerinde” yani, sabah vaktinde
“onları da o çığlık yakalayıverdi.”
“Sabah vaktine girdiklerinde” demek olup hal olarak nasb edilmiştir. Burada sözü edilen çığlık ile ilgili açıklamalar, daha Önce Hûd Süresi (11/67. âyetin tefsirinde.) ve el-Âraf Sûresi (7/78. âyetin tefsiri)nde geçmiş bulunmaktadır.